D’jal – reporté…